Grande sorpresa al quarto incontro del progetto di letteratura tedesca Café Sacher, organizzato dal Sottodipartimento di Tedesco (Prof.sse Mildner e Casi, Prof. Bertocchini e Massei) e valido per il PCTO! Assieme ai discenti delle classi IVA L, V A L e V C L si sono infatti presentati i giovani italianisti del Liceo Max Born di Germering (Monaco di Baviera), con i quali il Liceo Linguistico Fermi di Cecina stasvolgendo uno scambio culturale grazie alla splendida organizzazione della Prof.ssa Elena Casi. Poiché il tema dell’incontro era “L’Italia”, i giovani amici bavaresi hanno letto dellestorie scritte di proprio pugno sul Belpaese; storie che si sono unite ai testi letti dai nostri germanisti: il rapporto di Goethe con l’Italia, la poesia dello stesso Goethe sull’Italia, “Mignon”, e un passo dalla “Morte a Venezia” del Nobel per la Letteratura Thomas Mann. Il tutto ha dato poi spunto a una discussione su cosa rappresenti l’Italia per i ragazzi tedeschi e quale sia l’immagine degli italiani agli occhi dei nostri vicini. Ebbene: siamo più vicini e simili di quanto si pensi! Cosa faranno in Toscana gli italianisti di Germering? Oltre al fatto che sono stati deliziati da una lezione su Petrarca e Dante dalla Prof.ssa Negrari, visiteranno Cecina Marina di Cecina, la pineta locale, Pisa, Firenze, la Villa Romana di San Vincenzino e saranno accompagnati dalla madrelingua tedesca Prof. Mildner sino alle Ceramiche Bitossi. I germanisti del Liceo Linguistico Fermi saranno poi ricambiati nell’ospitalità dai bavaresi. Finalmente, dopo il lockdown, si riprende a viaggiare e a confrontarsi oltre confine con culture diverse, conoscendo persone nuove attraverso una lingua differente daquella madre. Proprio come ci ha insegnato con il suo “Viaggio in Italia” un certo… Goethe!!!
0